NEWSLETTER N°11 - PRINTEMPS 2014 |
|
|
|
du 18 au 23 juillet 2014
inscriptions : jusqu'au 13 juin 2014
La mission culturelle et universitaire française est heureuse de s'associer cette année encore au CLTA
pour vous inviter à l'université d'été qui se tiendra à UC Santa Barbara. Les inscriptions en ligne pour ce 25ème séminaire d'été à Santa Barbara sont maintenant ouvertes. Cette nouvelle édition porte sur les outils d'apprentissage du 21ème siècle. Nous sommes très heureux de la présence cette année encore de Catherine
Ousselin et, pour la première fois, de Francis Yaiche. N'hésitez pas à consulter le programme complet. Pour plus d'informations, contactez
Duarte da Silva ou Lorraine d'Ambruoso. L'AATF-SC offre deux bourses de $200
pour y participer. Téléchargez le formulaire de demande de bourse et soumettez-le avant le 20 avril 2014. READ MORE |
|
LE CINÉMA DANS LA CLASSE |
22 et 23 avril 2014
COLCOA, le grand festival de cinéma français à Los Angeles, propose cette année encore aux étudiants et aux enseignants d'assister à deux master classes. Mardi 22 avril, 13h : TRUFFAUT Theater
Projection de
Suzanne suivie d'une master classe avec la scénariste et réalisatrice Katell Quillévéré. S'inspirant des biographies cinématographiques américaines, K. Quillévéré cherche à "construire la biographie d'un inconnu". Film d'ouverture de la Semaine de la Critique à
Cannes l'an dernier, le film a été nommé 5 fois aux Césars et a remporté celui du meilleur second rôle féminin. Mercredi 23 avril, 13h - TRUFFAUT Theater
Projection de We Love You, You Bastard suivie d'une master classe avec le scénariste et réalisateur Claude Lelouch et l'actrice et scénariste
Valérie Perrin. L'incontournable Claude Lelouch, récompensé aux Oscars, nous invite avec We Love You, You Bastard, à la rencontre d'un homme qui se redécouvre ainsi que sa famille. Le cinéaste autodidacte signe ici son 44ème film. Si vous souhaitez assister à ces master classes, envoyez un
email en précisant le nom de votre établissement, le nombre d'étudiants et la master classe qui vous intéresse. READ MORE |
|
|
San Diego : 9 mai 2014
USC : 10 mai 2014
Denver : 12 mai 2014
Tous les ans, l'Ambassade de France aux États-Unis organise des formations pour les enseignants de français. Ces sessions de 3 à 6 heures menées par des spécialistes du français langue étrangère, sont gratuites
et couvrent une grande variété de thèmes. Au mois de mai, les Alliances Françaises de San Diego et de Denver, ainsi que le Centre de recherche et de ressource francophone de USC ont le plaisir d'accueillir Anne-Christine Rice
pour une formation sur le cinéma en classe de français: 1914-2014 Histoire et Cinéma en cours de français - L'exemple de Joyeux Noël À l'issue de la formation, chaque participant aura constitué un dossier d'activités à utiliser en classe pour l'étude de Joyeux Noël, quel que soit le niveau enseigné et le type d'établissement. READ MORE |
|
|
|
FORMATIONS |
17 avril 2014
Le cycle de wébinaires pédagogiques continue ! Wébinaire n°4 : jeudi 17 avril 2014, de 15h30 à 17h (Eastern Time)
Formateur : Jean-Marie Frisa (CLA)
Thème : « Enseigner le socioculturel »
Jean-Marie Frisa présentera les pratiques de l'enseignement du socioculturel en classe de français. Ce wébinaire vise à faire découvrir des activités qui permettront d’intégrer ce concept au sein de la classe. La présentation sera suivie d’une séance de questions-réponses en ligne.
Pour participer : envoyer un courriel vide. Dernier wébinaire proposé avant l'été 2014 :
15 mai : Enseigner avec l’image, la vidéo par Evelyne Bérard. READ MORE |
|
|
|
PARLEZ-EN À VOS ÉLÈVES |
Dépôt des vidéos : avant le 26 avril 2014
Remise des prix : samedi 17 mai 2014
Pour ce concours, les lycéens doivent créer une vidéo sur leurs motivations, leur attirance pour la langue française, ou pour quelles raisons il/elle se présente comme le/la meilleur(e) ambassadeur ou ambassadrice de la culture française. La vidéo doit durer de 3 à 5 minutes et le professeur doit être membre de l'AATF-Southern California. L'élève gagnant sera honoré le jour de la remise des prix du Grand Concours
le 17 mai à Sierra Canyon High School à Chatsworth. Envoyez votre film avant le 26 avril 2014 à Emmanuelle Remy-Riley. Pour plus d'informations consulter le blogue, dans la colonne de droite, sous "Prix et Concours."
READ MORE |
|
|
|
|
RESSOURCES |
Sur la toile !
Ce trimestre, allez explorer les ressources pédagogiques pour le français langue étrangère, rencontrez et échangez avec d'autres enseignants du monde entier et renseignez-vous sur le français langue seconde ! - Ressources : Parlons français, c'est facile !
est le portail de sensibilisation au français du réseau culturel français et est animé par TV5MONDE. Retrouvez-y des Webdocs, des ateliers, des jeux, des défi, des mémos et des tests. - Blogues :
FLEWEB est un blogue plein de ressources pour votre classe, que vous cherchiez des activités ou des articles pédagogiques.
FUN WITH FRENCH est un blogue anglais destiné aux enseignants du primaire. Des jeux et des idées pour capter l'attention des plus jeunes vous y seront proposés. - Institutions :
L'association de didactique du français langue étrangère, ASDIFLE, vise à rassembler ceux qui s'intéressent à la didactique du français langue étrangère et à faire reconnaître la didactique du français langue étrangère dans sa spécificité scientifique. Rejoignez-les !
Le Centre de la Francophonie des Amériques contribue à la mise en valeur d’une francophonie en misant sur le renforcement et l’enrichissement des relations ainsi que sur la complémentarité d’action entre les francophones et les francophiles des Amériques. Renseignez-vous sur le centre et consultez leurs outils pédagogiques. - Article pédagogique
: Le journal éducatif en ligne Education Week pose la question : "Apprendre une seconde langue est-il une perte de temps ?" Lisez l'article en ligne ! - Jeu
: Fondée en 2008, la maison d’édition KebekAmuse propose une variété de jeux-questionnaires thématiques intitulés TIGIDOO ! Depuis novembre 2013, la transposition électronique de ce jeu de société est disponible sur les plateformes mobiles Android et iOS pour téléphones intelligents et tablettes électroniques. |
|
|
Cinéma à la demande en diffusion non commerciale dans le monde
L'Institut français, opérateur du ministère des affaires étrangères et européennes, offre une plateforme de cinéma à la demande, IFcinéma. IF cinéma permet de télécharger gratuitement des titres en ligne, à choisir dans un catalogue riche et varié. Tous les genres (drame, comédie, documentaire, animation, spectacle) et tous les formats (courts-métrages, moyens-métrages, longs-métrages) sont à disposition.
READ MORE |
|
|
|
LE COIN DES PROFS |
Découvrez ce site destiné aux enseignants américains et français qui souhaitent se rencontrer, échanger des idées et des astuces, connecter leurs classes entre elles et se renseigner sur les informations relatives aux échanges et aux bourses d’études.
Ces services sont gratuits, que ce soit l’inscription ou l’utilisation. N’hésitez pas à les rejoindre ! READ MORE |
|
|
Warner Bros. Studio Facilities recherche des guides francophones pour l'été, du 2 juin au 6 septembre. Des entretiens sont prévus les 9 et 14 mai prochains.
Mission : animer des visites quotidiennes sur l'histoire et l'actualité des studios à des touristes du monde entier.
Compétences demandées : bon relationnel, français courant.
Pré-requis : avoir le permis de conduire californien, être flexible sur les horaires. Si vous êtes intéressé par cette offre, consultez leur site internet. Référence de l'offre : 141602BR READ MORE |
|
|
|
BON À SAVOIR |
|
La mission culturelle et universitaire de l'Ambassade de France à Los Angeles, en partenariat avec les consulats du Liban, d'Arménie, de Belgique et la délégation du Québec ainsi que l'Alliance Française de Los Angeles, a eu le plaisir de s'associer aux départements de français et aux French Clubs de USC,
Calstate Long Beach et de UCLA afin de célébrer la Francophonie
sur les campus. L'objectif était de promouvoir la richesse et la variété des cultures francophones, et bien entendu l'apprentissage de la langue française. Ces journées se sont articulées autour d'interventions dans les classes, de projections de films, de jeux ou encore de dégustations culinaires. À USC, les étudiants des programmes de français ont pu jouer avec la langue française dans les classes. À UCLA, la tombola a remporté un franc succès, ainsi que la diffusion du film québécois Starbuck
de Ken Scott. Enfin, à Calstate Long Beach, la tombola également mais aussi les jeux autour de la Francophonie et de la langue corse ont été très appréciés par les nombreux participants. Ces trois événements ont réuni jusqu'ici plus de 400 personnes et nous en attendons encore une centaine à UC Irvine le 23 avril prochain.
READ MORE |
|
|
L'enseignement du français : actualités
Le jardin des enfants ouvrira à la rentrée 2014 à Glendale avec une maternelle. Il offre par ailleurs depuis le 7 avril des classes en français aux enfants de 2,5 ans à 5 ans. Le JDE propose un
premier cours gratuit. L'International School of Arizona ouvrira à la rentrée 2014 une nouvelle classe d'immersion en français pour les élèves de Sixth Grade. |
|
|
|
FÉLICITATIONS |
Félicitations aux 4 lauréates de la bourse SPCD 2014 (Stage Pédagogique de Courte Durée) :
- Annette Baine et Bana Dahi participeront au stage de Bordeaux.
- Elizabeth Cooper et Laura Kempen iront à Vichy. READ MORE |
|
|
|
C'EST A VOUS ! |
Votre opinion nous importe !
Envoyez-nous vos pensées, commentaires, suggestions sur notre newsletter à frenchlanguage@consulfrance-losangeles.org. CULTURE
Abonnez-vous à la newsletter culturelle de Los Angeles et de San Francisco! CINEMA
Abonnez-vous à la newsletter audiovisuelle
de Los Angeles ! Tous les événements de cette newsletter peuvent être modifiés ou annulés. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à vous rendre sur les sites internet des événements et à vérifier la version mise à jour en ligne. Avril 2014 |
|
|
|