Can't see images? Click here to view this message in a browser  
   
NEWSLETTER N°9 - AUTOMNE 2013
 
Le français dans l'Ouest américain
 
EDITO

Avec la rentrée, c’est une nouvelle équipe d’interlocuteurs qui arrive aux missions culturelles et universitaires françaises de San Francisco et Los Angeles.
A San Francisco, vos interlocuteurs sont Stéphane Ré, attaché culturel et Gilles Delcourt, attaché culturel adjoint
A Los Angeles, vos interlocutrices sont Adelaïde Barbier, attachée culturelle; Antonia Rigaud, attachée culturelle adjointe et Sophie Decourtye, chargée de mission pour l'enseignement du français.

Voici l’adresse où nous contacter : frenchlanguage@consulfrance-losangeles.org

N’hésitez pas à vous abonner aux newsletters culturelles. Vous y trouverez l'actualité francophone dans l'Ouest américain.
(cochez la région dont vous dépendez, San Francisco ou Los Angeles)

 
NEWS
5 - 11 Novembre 2013

L'AATF est à l'initiative de la French Week. Avec les nombreuses initiatives et activités proposées, c’est un moment privilégié pour développer la connaissance de la langue et de la culture française.

La French Week, se tiendra du 5 au 11 Novembre prochain sur les thèmes suivants :
Jour 1 - Cuisine
Jour 2 - l'Art et l'Artisanat
Jour 3 - Sciences, technologie et métiers
Week-end - Activités pour le public
Jour 6 - Sports, jeux et traditions
Jour 7 - Musique et danse

READ MORE
 
NOS OFFRES

Pour la deuxième fois, l’Ambassade de France lance son programme de cours en ligne inédit destiné à des enseignants de français américains souhaitant actualiser leurs connaissances sur la France contemporaine.
Ce cours doté de trois crédits universitaires a connu un grand succès lors de la première édition.
La seconde session de cette formation est relancée le 14 octobre.
Pour plus d'informations, veuillez consulter ce document.

Ne tardez pas à vous inscrire !!

READ MORE

La mission culturelle et universitaire de l’Ambassade de France aux Etats-Unis souhaite vous aider à développer son programme d’assistants de français dans vos institutions. Le programme French Language Teaching Assistant (FLTA) est là pour vous. Pensez à cette ressource !
Consultez le flyer pour plus d'informations.

READ MORE

La campagne de bourses Chateaubriand vient d’ouvrir. Ces bourses, offertes par les services culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis s’adressent à des étudiants de doctorat aux Etats-Unis travaillant dans toutes les disciplines des sciences humaines et sociales souhaitant faire des recherches en France pour une durée pouvant aller jusqu’à 10 mois.

READ MORE
 
NOS RESSOURCES
Notre bibliothèque pédagogique

Nous vous rappelons que la Mission Culturelle et Universitaire Française (Service Culturel) du Consulat de France à Los Angeles dispose de quelques ressources pédagogiques (manuels, des cahiers d'exercices, ...).

Ces ouvrages peuvent être consultés sur place ou empruntés.

N'hésitez pas à consulter notre catalogue en ligne !

Sur la toile !

Voici notre sélection mensuelle de sites utiles pour l'enseignement du Français Langue Etrangère.

N'hésitez pas à y faire un tour !

- Ressources pédagogiques :
Bonjour de France : « cyber-magazine » éducatif gratuit !
Des exercices pour les apprenants, mais aussi des fiches pédagogiques pour les enseignants.

Ohlala I speak French ! : site web éducatif sur lequel vous pourrez retrouver des vidéos pour apprendre le français, jouées par des acteurs francophones de la région de Los Angeles! Ce site peut être un appui vidéo pour vos cours ou une ressource complémentaire pour vos élèves!

Rêves de France : magazine gratuit en ligne disponible en anglais et en français. Vous y retrouverez des articles sur la culture française (tourisme, musique, cuisine, jeux, livres ...). N'hésitez pas à y jeter un coup d'oeil et à télécharger gratuitement les numéros si vous l'utilisez en classe!

Parlons français, c'est facile !  : vous retrouverez sur ce site des webdocumentaires pour apprendre le français, mais aussi des ateliers, des jeux, des tests ... Une mine de ressources pédagogiques pour vos classes!

- Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication :
FLENET (Français langue étrangère et Internet) : projet de recherche sur les applications pédagogiques des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) dans le domaine du Français Langue Etrangère.
Pour vous c'est donc une base de données, un centre de ressources et un laboratoire d'expériences pédagogiques en relation avec l'enseignement et l'apprentissage du français langue étrangère !

- Fédération Internationale des Professeurs de Français :
La FIPF : plateforme collaborative rassemblant des associations d'enseignants FLE du monde entier.
Vous pouvez y adhérer ou rester visiteur.
Ce site peut vous permettre de dialoguer facilement avec vos pairs !

La Bibliothèque du Ministère des Affaires Etrangères français est ouverte aux étudiants, enseignants et chercheurs depuis le printemps 2010. Cette collection de 500 000 ouvrages comprend aussi bien des textes sur les affaires internationales et diplomatiques, que des travaux sur l'histoire et la géographie de pays du monde entier. Des ressources en droit, en économie et en sciences sont également disponibles.

Vous pouvez désormais accéder à ces ressources inestimables ! Découvrez le catalogue ici!

READ MORE

L'OIF (Organisation Internationale de la Francophonie) met à disposition de nombreuses ressources sur son site  web (très riche) :
 - cartes pdf à télécharger
 - carte interactive
 - photos
 - vidéos

READ MORE
 
NOS ACTIONS

Afin d’aider au développement de liens entre enseignants de français, la mission culturelle et universitaire du consulat de France à Los Angeles a organisé avec l’American Association of Teachers of French son cocktail annuel à la Résidence de France le 13 Septembre dernier, sur l'invitation du Consul Général de France Axel Cruau. De nouveaux liens se sont tissés au sein du réseau des enseignants de français de la région (programmes d'immersion et écoles labelisées), au bénéfice de la communauté des enseignants de français et de l'apprentissage de la langue française.

L’AATF fait un vrai travail de mise en réseau de ses enseignants. N’hésitez pas à prendre contact avec cette association dynamique et à faire un tour sur leur page facebook !

READ MORE

La mission culturelle et universitaire de l’ambassade de France aux Etats-Unis a participé à la deuxième édition de l’université d’été sur le campus de l’Université de Santa Barbara en juillet 2013.

En partenariat avec la California Language Teachers’ Association (CLTA) et le California World Language Project (CWLP), des ateliers de français ont été mis en place à côté des sessions communes aux professeurs de langue. Catherine Ousselin dont le travail s’appuie beaucoup sur les nouvelles technologies a proposé des formations qui ont remporté un franc succès.

READ MORE
 
C'EST A VOUS !
Votre opinion nous importe !

Envoyez-nous vos pensées, commentaires, suggestions sur notre newsletter à frenchlanguage@consulfrance-losangeles.org.

CULTURE
Abonnez-vous à la newsletter culturelle de Los Angeles et de San Francisco!

CINEMA
Abonnez-vous à la newsletter audiovisuelle de Los Angeles !

Tous les événements de cette newsletter peuvent être modifiés ou annulés.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à vous rendre sur les sites internet des événements et à vérifier la version mise à jour en ligne.

Octobre 2013

 
French Culture
IN THIS ISSUE
NEWS
 
NOS OFFRES
 
NOS RESSOURCES
 
NOS ACTIONS
 
C'EST A VOUS !
 
 
 
 
 

French Cultural Services

Consulat Général de France à Los Angeles
10390 Santa Monica Blvd, ste 410
Los Angeles, CA 90025

Consulat Général de France à San Francisco
88 Kearny Street, Suite 600
San Francisco, CA 94108
f t
 

Cette newsletter éducative destinée aux enseignants de français de Californie vous est ouverte: n'hésitez pas à nous contacter pour nous proposer des sujets, des annonces, etc.

Contactez la mission culturelle et universitaire : frenchlanguage@consulfrance-losangeles.org

VOUS RECEVEZ CET EMAIL PARCE QUE VOUS VOUS ETES INSCRITS A NOTRE NEWSLETTER TRIMESTRIELLE
YOU ARE RECEIVING THIS EMAIL BECAUSE YOU HAVE SUBSCRIBED TO OUR QUATERLY NEWSLETTER

UNSUBSCRIBE NOW