Can't see images? Click here to view this message in a browser  
   
SEPTEMBRE 2015
 
____________________________________________
 
READ "LA GAZETTE" IN ENGLISH

La semaine dernière, pour les 10 ans après l'ouragan Katrina, le maire Mitch Landrieu avait prévu de commémorations des moments forts de souvenir, mais aussi des débats, des rencontres publiques, des évènements au cœur de la ville. Le but : rendre hommage aux victimes, remercier les « héros » et les partenaires, montrer fièrement aux Etats-Unis et au monde la résilience et la renaissance de la ville. « Il faut reconstruire la ville non comme elle était, même comme on l’a toujours rêvée ».

Le Consulat général a activement participé à ces commémorations, où le Consul Général de France a eu le grand honneur de prononcer le discours de réponse au maire, sur l’engagement de la communauté internationale dans la reconstruction de la ville.

Trouver plus de détails sur la participation du Consulat général de France et voir les photos ici.

LIRE L'ARTICLE
 
LES 10 ANS APRÈS KATRINA
Subheadline

"La Nouvelle-Orléans s’apprête à commémorer le dixième anniversaire de l’ouragan Katrina. Cette catastrophe fut une tragédie pour le peuple de La Nouvelle-Orléans, ville à l’identité exceptionnelle, unique au monde. La communauté internationale, unie dans un formidable élan de solidarité, s’était alors associée au deuil de l’Etat de Louisiane et à sa relève."

Lisez la suite et trouvez plus d'information sur la contribution de la communauté française après le désastre ici.

LIRE LA SUITE
 
LE PARISIEN

Le consul général de France en Louisiane, Grégor Trumel, ainsi que nos amis Alexandre Vialou (Nolafrancaise.com, Charles Larroque (CODOFIL) et Mavis Fruge (NUNU Art & Culture Collective) évoquent le dynamisme de la francophonie louisianaise dans Le Parisien du 24 juillet 2015 !

Lisez l'article ici.

LIRE L'ARTICLE
 
CNED
Subheadline

Le Consulat général de France en Louisiana a le plaisir de vous informer que l’Alliance Française de La Nouvelle-Orléans proposera un service complémentaire CNED pour les classes de 9ème année (3ème collège de France) et 10ème année (2nd de France).

La directrice de l’Alliance Française, Mme. Aurélie Champvert, ainsi que l’Attaché d’éducation du Consulat général de France, M. Raymond Hinz, tiendront une réunion d’information et d’inscription le 8 septembre 2015 à 17h30.

Veuillez télécharger les formulaires d’information et d’inscription ici.

PLUS D'INFO
 
EXPOSITION TOULOUSE-LAUTREC

Baton Rouge sera la dernière étape américaine pour l’exposition des œuvres de Henri de Toulouse-Lautrec. Du 5 septembre au 15 novembre 2015, LSU Museum of Art offres ses murs à une large variété d’aquarelles, de dessins, de peintures, d’affiches et de programmes de la vie parisienne de l’époque.

Vous trouverez plus d'info sur le site web ici.

LIRE L'ARTICLE
 
LA TRAVIATTA
Subheadline

New Orleans Opera Association présentera « La Traviata » le 9 et 11 octobre au Mahalia Jackson Theater de La Nouvelle Orléans. Ce drame romantique est inspiré par l’œuvre d’Alexandre Dumas « La Dame aux camelias ». L’histoire d’une jeune femme demi-mondaine qui se sacrifie pour assurer l’avenir d’une fille promise au bonheur bourgeois.

Juste après ses représentations du même opéra aux Invalides et au Château de Fontainebleau, Gabrielle Philiponet sera pour la première fois à La Nouvelle Orléans, pour tenir le rôle principal de Violetta Valéry.

Voir l'article sur le site web, cliquez ici.

LIRE L'ARTICLE
 
BON VOYAGE PASCALE !

L'équipe du Consulat général remercie sa collègue Mme Pascale Seignolles pour le magnifique travail accompli pendant 4 ans auprès du Codofil-Agence des Affaires Francophones et du Louisiana Department of Education, au service de nos professeurs détachés et de la promotion du Français en Louisiane. Bon vent Pascale, et bonne mission à l'ambassade de France en Nouvelle-Zélande !

LIRE L'ARTICLE
 
BONNE RENTRÉE 2015
Subheadline

Ce mois, le Consulat général de France celebre un ans depuis l'arrivée du consul général, Grégor Trumel, ainsi que 1000 "followers" de plus sur notre page Facebook (@FranceLouisiana) !  Nous vous remercions et vous souhaitons une très bonne rentrée !

Regardez la vidéo sur notre page d'accueil.

REGARDER LA VIDEO
Subheadline

Lundi le 17 août 2015, l’école Audubon a réouvert ses portes rue Broadway, à La Nouvelle-Orléans. Lors d’une cérémonie organisée en présence des membres des familles et des enseignants, le “nouveau” campus a été « réinauguré » par des parlementaires et de nombreuses personnalités de la ville ou de l’éducation.

Lisez l'article ici.

LIRE L'ARTICLE ET VOIR LES PHOTOS
Subheadline

Le 25 août, lors d'une cérémonie en présence des familles, professeurs, étudiants et partenaires, l'Ecole Bilingue a inauguré son batîment, Fabian Hall. Ce beau batîment a été récemment réstoré pour la rentrée 2015. Féliciations à nos amis de l'Ecole Bilingue !

Vous pouvez voir les photos de l'Ecole Bilingue sur notre page Facebook.

VOIR LES PHOTOS
 
AGENDA

Allez sur BeFrench.org pour un calendrier commun mis à la disposition des organisations francophones et francophiles de Louisiane !

BE FRENCH LOUISIANA!
 
French Culture
IN THIS ISSUE
LES 10 ANS APRÈS KATRINA
 
LE PARISIEN
 
CNED
 
EXPOSITION TOULOUSE-LAUTREC
 
LA TRAVIATTA
 
BON VOYAGE PASCALE !
 
BONNE RENTRÉE 2015
 
AGENDA
 
 

SUIVEZ-NOUS!

Le français, c'est partout!
f t
 

YOU ARE RECEIVING THIS EMAIL BECAUSE YOU HAVE SUBSCRIBED AT WWW.FRENCHCULTURE.ORG

UNSUBSCRIBE NOW