Can't see images? Click here to view this message in a browser  
   
NEWSLETTER N°8 - ÉTÉ 2013 -
 
Le français en Californie
 
EDITO

Nous vous adressons le huitième numéro de notre lettre d'information qui conclut une année scolaire riche en découvertes et en rencontres. Vous y trouverez des informations sur l'université d'été pour les professeurs de français qui aura lieu, cette année encore, à l'Université de Californie de Santa Barbara. Et bien evidemment, comme d'habitude, des concours, des projets éducatifs, des formations et des ressources pour vous et vos élèves.

Bon été à toutes et à tous et à l'année prochaine! N'hésitez pas à rester en contact avec nous pendant l'été!

 
FORMATIONS
Du 19 au 24 juillet 2013 à UC Santa Barbara

Cet été, le campus de Santa Barbara accueillera pour la deuxième fois un "strand" spécialement conçu pour les professeurs de français de l’Ouest américain. Il a été créé en partenariat avec la California Language Teachers’ Association (CLTA) et le California World Language Project (CWLP). En plus des sessions communes aux professeurs de langue, l'Ambassade de France offrira un stage en français de 25 heures environ (validation en crédits universitaires délivrés par l'université de Stanford possible).

Dans un atelier animé par Catherine Ousselin, les participants exploreront des ressources multimédia authentiques et s’entraineront à les incorporer dans la planification de leurs séquences pédagogiques mais aussi dans l’évaluation de leurs élèves. Ce stage est ouvert à tous les enseignants de français, sans distinction de niveaux ou de lieux d’enseignement.

L'animatrice, Catherine Ousselin enseigne le français à la Mount Vernon High School située dans l'état de Washington. Elle est spécialisée dans les outils en ligne et applications Web 2.0 pour l'enseignement. Elle a obtenu de nombreuses bourses et récompenses dont le ASCD Outstanding Young Educator Award (2012), la bourse du U.S. Department of State's Bureau of International Information Programs U.S. Speaker and Specialist (2011) ainsi que celle de la Washington Association of Foreign Language Teachers (2011). 

L'Ambassade de France et le CLTA offriront 6 bourses d'un montant de $200 aux premiers inscrits. Téléchargez le formulaire à remplir et à nous renvoyer pour en faire la demande ici

READ MORE
 
CONCOURS
25 bourses pour la Francophonie à gagner pour un séjour du 14 au 27 juillet 2013

Le résultat permettra à 25 enseignants du monde entier de participer à un stage pédagogique de 2 semaines en France (cours + hébergement + activités culturelles), à l'‘école Azurlingua – Nice, durant l’été 2013.

Comment participer :
1. Répondez aux questions
2. Remplissez le bulletin de participation
3. Cliquez sur le bouton "Valider ma participation"

Cours, hébergement et transfert d'accueil offerts!
Date limite de participation : avant vendredi 17 mai 2013

READ MORE
 
RESSOURCES PÉDAGOGIQUES
Un fabuleux site Internet qui référence des cartes de la France et de ses régions

Que vous soyez petit ou grand, ce site vous aidera à tester vos connaissances géographiques et cartographiques grâce au livret Permis Carto et à plusieurs jeux en ligne !Vous pourrez faire travailler vos élèves en classe ou à la maison à l’aide de quiz interactifs sur les thématiques patrimoine, paysages, pictogrammes cartographiques et vues aériennes.
Une bonne manière d’apprendre en s’amusant!

READ MORE
Des doutes sur la terminaison d'un verbe?

Un site internet qui vous permettra à la fois de découvrir les terminaisons de nouveaux verbes selon les temps et modes verbaux ou tout simplement de vérifier vos connaissances en cas de doute! C'est aussi un bon moyen de faire travailler vos élèves chez eux. 

READ MORE
 
PROJETS ÉDUCATIFS
Magazine international en ligne qui existe depuis bientôt 20 ans

Le principe de « Cyberfax ! » est simple : des élèves de plusieurs pays, réunis en comité de rédaction, élaborent leur journal en ligne à partir d’articles écrits par des jeunes de tous pays. Ces articles sont signés, illustrés et bilingues (en français et dans la langue maternelle). Une fois tous les articles reçus , ils sont revus et mis en ligne sur le site de l’établissement organisateur de l’opération.

READ MORE
Conçu pour les enfants de 6 à 12 ans

Premier site ludo-culturel sécurisé pour les enfants, la compagnie Mondokiddo met à la disposition des écoles une plateforme facilitant les interactions entre des élèves anglophones et francophones. Trouvez des e-correspondants parlant anglais et français partout dans le monde. Vos élèves pourront ainsi échanger, jouer, et découvrir des cultures différentes. Le dispositif consiste en des jeux et des activités qui se renouvellent chaque semaine et qui aident les participants à découvrir la culture de l'autre et à dialoguer.

READ MORE
 
ANNONCE
Professeur de français à temps plein à San Francisco

Le centre de culture et langue française FRENCH FOR FUN recherche un ou une Française pour un poste de professeur dans le cadre d'un programme d'immersion. Il s'agira d'enseigner le français à des enfants et adolescents à plein temps à partir du mois de septembre à San Francisco. Le/la candidate devra être énergique, enthousiaste et passioné(e) par la culture française contemporaine. 
 

READ MORE
 
French Culture
IN THIS ISSUE
FORMATIONS
 
CONCOURS
 
RESSOURCES PÉDAGOGIQUES
 
PROJETS ÉDUCATIFS
 
ANNONCE
 
 
 
 
 

French Cultural Services

Consulat Général de France de Los Angeles
10390 Santa Monica Blvd, suite 410
Los Angeles, CA 90025

Consulat Général de France de San Francisco
88 Kearny Street, Suite 600
San Francisco, CA 94108
f t
 

Cette newsletter éducative destinée aux enseignants de français de l'Ouest américain vous est ouverte: n'hésitez pas à nous contacter pour nous proposer des sujets, des annonces, etc. Contactez :
Ivan Bertoux, Attaché culturel adjoint au Consulat de France à San Francisco : ivan.bertoux@diplomatie.gouv.fr
Etienne Farreyre, Attaché culturel adjoint au Consulat de France à Los Angeles : etienne.farreyre@diplomatie.gouv.fr
Noëmie Le Roux, Service Culturel du Consulat de France à Los Angeles : n.leroux@consulfrance-losangeles.org

YOU ARE RECEIVING THIS EMAIL BECAUSE YOU HAVE SUBSCRIBED TO OUR MONTHLY NEWSLETTER

UNSUBSCRIBE NOW