Can't see images? Click here to view this message in a browser  
   
JUIN 2016
 
Resourceful Links for    a Resting Summer

L' année scolaire 2015/2016 s'achève. Un grand BRAVO à tous !

 
Quelques lectures pour un été reposant et instructif !

L'équipe du service culturel du consulat de France à Boston accompagne par la pensée tous les enseignants de français de la Nouvelle Angleterre en cette fin d'année scolaire et vous souhaite un excellent été ensoleillé après les dernières épreuves et ultimes corrections de copies ! Courage !

Afin que vous ne trouviez pas le temps trop long cet été, nous vous avons préparé ce bulletin qui regroupe de multiples ressources pédagogiques pour une rentrée riche et dynamique !

Photo: lacs du Bastan des Hautes-Pyrénées

Congratulations to Arielle De Souza, recent graduate of the University of Rhode Island International Engineering Program, as the proud winner of the 2016 Excellence Award of the Consulate General of France in Boston for being an outstanding and remarkable student in the promotion of French culture and language on URI campus after her year abroad in Compiègne, France in 2014.
The prize, created in 2014, is awarded to a student who went to France for a student exchange and promoted actively their experience once back in their home university campus and encouraged their classmates to go and study in a French university during their studies. 

READ MORE
 
TEACHING RESSOURCES

Le dimanche 29 mai, les Français ont commémoré officiellement le centenaire de la bataille de Verdun. À cette occasion, Le Figaro vous propose de découvrir une sélection de films qui ont mis en scène cet évènement historique.

En outre, TV5Monde offre un dossier pédagogique pour aborder les débuts de la Grande Guerre avec vos élèves tandis que le Réseau Canopé (réseau de création et d'accompagnement pédagogiques sous tutelle du Ministère de l'Education Nationale) propose des fiches réparties sous une approche thématique pour enseigner la Première Guerre mondiale aux élèves.

CONSULTER LES FICHES THÉMATIQUES DU RÉSEAU CANOPÉ

Le Centre de Liaison de l'Enseignement et des Médias d'Information vous propose une centaine de fiches pédagogiques sur tous les types de médias, avec accès thématique et par niveau.

EN SAVOIR PLUS

Suite à la formation proposée par le CLEMI en avril dernier, une sitographie a été mise en ligne pour ceux intéressés par le projet d'une WebRadio en milieu scolaire.

EN SAVOIR PLUS

Ce répertoire, édité par le Centre International d'Etudes Pédagogiques (CIEP), recense les méthodes publiées depuis les dix dernières années par les maisons d'éditions françaises spécialisées en FLE. Elles sont classées selon le public : enfant, adolescent et adulte.

CONSULTER LE RÉPERTOIRE

Deux chercheurs anglophones, John Hattie et Robert Marzano, ont identifié 8 stratégies pour aider les élèves à améliorer sensiblement leurs résultats scolaires. Le site canadien RIRE (réseau d'information pour la réussite éducative) les a modélisées dans une infographie claire et inspirante. Pour continuer à se perfectionner en tant que prof, cliquez sur le lien ci-dessous !

CONSULTER L'INFOGRAPHIE

The AATF High School Commission website has been recently updated with documents related to teaching French in the 21st century. You will find articles on teaching French thematically, aligning curriculum to the World Language Readiness Skills and the Common Core, and assessing students using the modes of communication, as well as many examples of Integrated Performance Assessments for evaluation of students’ proficiency at the end of a unit.
The AATF Facebook page has also been created for French teachers throughout the U.S. to connect with each other.

GO TO WEBSITE
 
IN THE NEWS

Le département de langue française du Centre International d'Etudes Pédagogiques accompagne le développement de l'enseignement bilingue francophone dans les systèmes éducatifs étrangers en proposant des expertises dans ce domaine et en élaborant des programmes de formation destinés aux acteurs du réseau. Leur site internet Le Fil du BiLingue regorge d'informations et d'outils à destination de tous les acteurs impliqués dans les dispositifs bilingues. Deux infographies sur "Promouvoir la langue française" et "promouvoir l'enseignement bilingue" sont téléchargeables en français et en anglais.

EN SAVOIR PLUS

Research has proven that children who study a second language score higher on verbal standardized tests conducted in English; a bilingual classroom also facilitates the building process of a childs' character; in addition to maintaining a strong sense of their own identity, bilingual children also develop empathy, interest and sensitivity towards other people and cultures: here are only a few facts to encourage parents to enrol their children in French Dual Language Programs.

READ THE ARTICLE

Albertine, the French Embassy’s reading room and bookshop in New York, is now offering a selection of high quality French language ebooks via its website. The vast majority of these ebooks are available in the U.S. for the first time.

READ MORE
 
French Culture
IN THIS ISSUE
TEACHING RESSOURCES
 
IN THE NEWS
 
 

HELPFUL LINKS

••••••••••••••••••••••••••••••••••
f t
 

POUR CONSULTER LES BULLETINS ÉDUCATIFS DES MOIS PRÉCÉDENTS, CLIQUEZ ICI
YOU ARE RECEIVING THIS EMAIL BECAUSE YOU HAVE SUBSCRIBED AT WWW.FRENCHCULTURE.ORG

EDIT NEWSLETTER PREFERENCES OR UNSUBSCRIBE FROM ALL